Written by
Maninder Thind·13 years in British corporate English, London·
1 पहचान (Pehchaan) 🔎 सबसे पहले पहचान — फिर नियम Shall vs should — ये दोनों words अक्सर confuse करते हैं, पर इनका सही इस्तेमाल अलग situations में होता है। “Shall” ज़्यादातर offer (मदद की पेशकश) या formal suggestion के लिए इस्तेमाल होता है — “I/We” के साथ सवाल में। “Should” advice/suggestion देने के लिए […]
Shall vs should — ये दोनों words अक्सर confuse करते हैं, पर इनका सही इस्तेमाल अलग situations में होता है। “Shall” ज़्यादातर offer (मदद की पेशकश) या formal suggestion के लिए इस्तेमाल होता है — “I/We” के साथ सवाल में। “Should” advice/suggestion देने के लिए इस्तेमाल होता है।
पहचान का नियम
“चलें?” / “करूँ?” → Shall। “करना चाहिए” → Should
Shall एक offer या suggestion का सवाल पूछता है। Should किसी काम को करना सही है, यह बताता है।
क्या हम शुरू करें?Shall we begin? (offer/suggestion)
तुम्हें यह try करना चाहिए।You should try this. (advice)
2
फॉर्मूला
🧩 दो अलग काम
Shall — Offer / Suggestion (सिर्फ़ I/We के साथ सवाल में)
Shall + I/we + verb (plain)?
“Shall” रोज़मर्रा में सिर्फ़ “I” या “we” के साथ सवाल में इस्तेमाल होता है — statement में नहीं।
Shall + we + Verb (plain)?
Shall we go for a walk?
क्या हम टहलने चलें?
Should — Advice / Suggestion (किसी भी subject के साथ)
Subject + should + verb (plain)
“Should” किसी भी subject के साथ चलता है — advice देने के लिए।
Subject + should + Verb (plain)
You should drink more water.
तुम्हें ज़्यादा पानी पीना चाहिए।
3
Practice Game
🎯 अब ख़ुद try कीजिए
👆 पहले किसी शब्द पर tap करें, फिर सही box चुनें।
Offer/SuggestionShall — I/We के साथ
AdviceShould — कोई भी subject
Sorted: 0/6
🎉 सभी सही जगह पर!
4
और उदाहरण
📝 हिंदी से English
1क्या मैं दरवाज़ा बंद कर दूँ?
ShallI close the door?
यह एक विनम्र offer है।
2तुम्हें जल्दी सोना चाहिए।
Youshould sleep early.
यह एक advice है।
3तुम्हें यह ग़लती दोबारा नहीं करनी चाहिए।
Youshouldn’t repeat this mistake.
Negative advice — “shouldn’t”।
5
Negative
🚫 “नहीं करना चाहिए” कैसे कहें
Negative Formula
Subject + shouldn’t + verb (plain)
“Shall” का negative रोज़मर्रा में इस्तेमाल नहीं होता — सिर्फ़ “should” का negative “shouldn’t” common है।
Negativeचार उदाहरण
तुम्हें देर से नहीं आना चाहिए।
You shouldn’t come late.
उसे झूठ नहीं बोलना चाहिए।
He shouldn’t lie.
हमें यह मौक़ा नहीं छोड़ना चाहिए।
We shouldn’t miss this chance.
तुम्हें उससे बहस नहीं करनी चाहिए।
You shouldn’t argue with her.
6
सवाल
❓ Offer और Advice के सवाल
OfferShall — तीन उदाहरण
क्या मैं आपकी मदद करूँ?
Shall I help you?
क्या हम कल मिलें?
Shall we meet tomorrow?
क्या मैं लाइट बंद कर दूँ?
Shall I turn off the light?
Advice QuestionShould — तीन उदाहरण
क्या मुझे उससे बात करनी चाहिए?
Should I talk to him?
क्या हमें अभी निकलना चाहिए?
Should we leave now?
क्या मुझे यह नौकरी लेनी चाहिए?
Should I take this job?
7
याद रखने का तरीका
🧠 Memory Anchor
“Shall मदद का offer। Should सही सलाह।”
“Shall” सिर्फ़ I/We के साथ सवाल में offer के लिए। “Should” किसी को भी advice देने के लिए, किसी भी subject के साथ।
8
Offer बनाम Advice
🔍 दो सन्देश
Shall I get you some water?
Offer — मदद की पेशकश की जा रही है।पेशकश
You should drink more water.
Advice — एक सलाह दी जा रही है।सलाह
9
अभ्यास
✍️ अब ख़ुद sentence बनाइए
क्या मैं खिड़की खोल दूँ? → ___ I open the window?
यह एक offer है — “Shall” सही है।
तुम्हें आराम करना चाहिए। → You ___ rest.
यह advice है — “should” सही है।
10
Quiz
Test Yourself
पूरा नियम याद है?
Your score
0/6
Q1 — “Shall” किसके साथ इस्तेमाल होता है?
Q2 — Advice देने के लिए कौन सा सही है?
Q3 — Negative advice कैसे बनती है?
Q4 — “Shall we begin?” — यह क्या है?
Q5 — Modal verb के बाद verb कैसा रहता है?
Q6 — Translate: “तुम्हें डॉक्टर को दिखाना चाहिए।”
11
सार
✅ इस पाठ की मुख्य बातें
1
Shall: सिर्फ़ I/We के साथ offer/suggestion के सवाल में।
2
Should: किसी भी subject के साथ advice देने के लिए।
3
Negative: “shouldn’t” common है, “shall” का negative रोज़मर्रा में नहीं।
4
Verb हमेशा plain: दोनों modal verbs के बाद।
Next: Would — Habits, Hypotheticals & Polite Requests